ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 16 ¸`¸g¤å
1Kin16:16
¥Á
<05971>
¦bÀ礤
<02583>
<8802>
Å¥
<08085>
<8799>
»¡
<0559>
<8800>
¤ß§Q
<02174>
{
<07194>
}{
<8804>
}I«q¡A¤S±þ¤F
<05221>
<8689>
¤ý
<04428>
¡A¬G¦¹¥H¦â¦C²³¤H
<03478>
·í¤é
<03117>
¦bÀç
<04264>
¤¤¥ß¤¸«Ó
<08269>
<06635>
·t§Q
<06018>
§@¥H¦â¦C
<03478>
¤ý
<04427>
<8686>
¡C
1Kin16:17
·t§Q
<06018>
²v»â¥H¦â¦C²³¤H
<03478>
¡A±q°ò¤ñ¹y
<01405>
¤W¥h
<05927>
<8799>
¡A³ò§x
<06696>
<8799>
±o¼»
<08656>
¡C
1Kin16:21
¨º®É¡A¥H¦â¦C
<03478>
¥Á
<05971>
¤À
<02505>
<8735>
¬°¨â¥b
<02677>
¡G{
<05971>
}¤@¥b
<02677>
ÀH±q
<01961>
<8804>
<0310>
°ò¯Ç
<01527>
ªº¨à¤l
<01121>
´£¤ñ¥§
<08402>
¡An¥ß¥L§@¤ý
<04427>
<8687>
¡F¤@¥b
<02677>
ÀH±q
<0310>
·t§Q
<06018>
¡C
1Kin16:22
¦ýÀH±q
<0310>
·t§Q
<06018>
ªº¥Á
<05971>
³Ó¹L
<02388>
<8799>
<0854>
ÀH±q
<0310>
°ò¯Ç
<01527>
ªº¨à¤l
<01121>
´£¤ñ¥§
<08402>
ªº¥Á
<05971>
¡C´£¤ñ¥§
<08402>
¦º¤F
<04191>
<8799>
¡A·t§Q
<06018>
´N§@¤F¤ý
<04427>
<8799>
¡C
1Kin16:23
µS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
¨È¼»
<0609>
¤T¤Q
<07970>
<08141>
¤@
<0259>
¦~
<08141>
¡A·t§Q
<06018>
µn°ò
<04427>
<8804>
§@¥H¦â¦C
<03478>
¤ý¦@¤Q
<06240>
¤G
<08147>
¦~
<08141>
¡F¦b±o¼»
<08656>
§@¤ý
<04427>
<8804>
¤»
<08337>
¦~
<08141>
¡C
1Kin16:25
·t§Q
<06018>
¦æ
<06213>
<8799>
C©MµØ
<03068>
²´¤¤
<05869>
¬Ý¬°´c
<07451>
ªº¨Æ¡A¤ñ¥L¥H«e
<06440>
ªº¦C¤ý§@´c
<07489>
<8686>
§ó¬Æ¡C
1Kin16:27
·t§Q
<06018>
¨ä¾l
<03499>
{
<06213>
}{
<8804>
}ªº¨Æ
<01697>
©M¥L©ÒÅã¥X
<06213>
<8804>
ªº«i¤O
<01369>
³£¼g
<03789>
<8803>
¦b¥H¦â¦C
<03478>
½Ñ¤ý
<04428>
{
<01697>
}{
<03117>
}°O
<05612>
¤W¡C
1Kin16:28
·t§Q
<06018>
»P¥L¦C¯ª
<01>
¦PºÎ
<07901>
<8799>
¡A¸®
<06912>
<8735>
¦b¼»º¿§Q¨È
<08111>
¡C¥L¨à¤l
<01121>
¨È«¢
<0256>
±µÄò¥L§@¤ý
<04427>
<8799>
¡C
1Kin16:29
µS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
¨È¼»
<0609>
¤T¤Q
<07970>
<08141>
¤K
<08083>
¦~
<08141>
¡A·t§Q
<06018>
ªº¨à¤l
<01121>
¨È«¢
<0256>
µn°ò
<04427>
<8804>
§@¤F¥H¦â¦C
<03478>
¤ý¡C·t§Q
<06018>
ªº¨à¤l
<01121>
¨È«¢
<0256>
¦b¼»º¿§Q¨È
<08111>
§@¥H¦â¦C
<03478>
¤ý
<04427>
<8799>
¤G¤Q
<06242>
¤G
<08147>
¦~
<08141>
¡C
1Kin16:30
·t§Q
<06018>
ªº¨à¤l
<01121>
¨È«¢
<0256>
¦æ
<06213>
<8799>
C©MµØ
<03068>
²´¤¤
<05869>
¬Ý¬°´c
<07451>
ªº¨Æ¡A¤ñ¥L¥H«e
<06440>
ªº¦C¤ý§ó¬Æ¡A
2Kin8:26
¥L{
<0274>
}µn°ò
<04427>
<8800>
ªº®ÉÔ¦~¤G¤Q
<06242>
¤G
<08147>
·³
<08141>
<01121>
¡A¦bC¸ô¼»§N
<03389>
§@¤ý
<04427>
<8804>
¤@
<0259>
¦~
<08141>
¡C¥L¥À¿Ë
<0517>
¦W
<08034>
¥s¨È¥L§Q¶®
<06271>
¡A¬O¥H¦â¦C
<03478>
¤ý
<04428>
·t§Q
<06018>
ªº®]¤k
<01323>
¡C
1Chr7:8
¤ñµ²
<01071>
ªº¨à¤l
<01121>
¬O²Ó¦Ì©Ô
<02160>
¡B¬ùªü¬I
<03135>
¡B¥H§Q¥HÁÂ
<0461>
¡B¥H§Q¬ù¤D
<0454>
¡B·t§Q
<06018>
¡BC§Q¼¯
<03406>
¡B¨È¤ñ¶®
<029>
¡B¨È®³¬ð
<06068>
¡B¨È©ÔÁN
<05964>
¡C³o³£¬O¤ñµ²
<01071>
ªº¨à¤l
<01121>
¡C
1Chr9:4
µS¤j
<03063>
¨à¤l
<01121>
ªk°Ç´µ
<06557>
ªº¤l®]
<01121>
¤¤¦³¯Q¤Ó¡C¯Q¤Ó
<05793>
¬O¨È¦Ì©¿
<05989>
ªº¨à¤l
<01121>
¡F¨È¦Ì©¿¬O·t§Q
<06018>
ªº¨à¤l
<01121>
¡F·t§Q¬Oµ§Q
<0566>
ªº¨à¤l
<01121>
¡Fµ§Q¬O¤Ú¥§
<01137>
ªº¨à¤l
<01121>
¡C
1Chr27:18
ºÞµS¤j¤H
<03063>
ªº¬O¤j½Ã
<01732>
ªº¤@Óôô
<0251>
¥H§Q¤á
<0453>
¡AºÞ¥HÂÄ{¤H
<03485>
ªº¬O¦Ì{°Ç
<04317>
ªº¨à¤l
<01121>
·t§Q
<06018>
¡F
2Chr22:2
¨È«¢ÁÂ
<0274>
µn°ò
<04427>
<8800>
ªº®ÉÔ¦~¥|¤Q
<0705>
¤G
<08147>
·³
<08141>
¡i¤ý¤U¤K26§@¤G¤Q¤G·³¡j{
<01121>
}¡A¦bC¸ô¼»§N
<03389>
§@¤ý
<04427>
<8804>
¤@
<0259>
¦~
<08141>
¡C¥L¥À¿Ë
<0517>
¦W¥s
<08034>
¨È¥L§Q¶®
<06271>
¡A¬O·t§Q
<06018>
ªº®]¤k
<01323>
¡C
Mic6:16
¦]¬°§A¦u
<08104>
<8691>
·t§Q
<06018>
ªº´c³W
<02708>
¡A¦æ¨È«¢
<0256>
®a
<01004>
¤@¤Á
<03605>
©Ò¦æªº
<04639>
¡A¶¶±q
<03212>
<8799>
¥L̪ºp¿Ñ
<09002>
<04156>
¡F¦]¦¹
<04616>
¡A§Ú¥²¨Ï
<05414>
<8800>
§A
<0853>
¯î²D
<09001>
<08047>
¡A¨Ï§Aªº©~¥Á
<03427>
<8802>
¥O¤H¶á¯º
<09001>
<08322>
¡A§A̤]¥²¾á·í
<05375>
<8799>
§Ú¥Á
<05971>
ªº²Û°d
<02781>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ